Paul Celan : ποιητής, επιζών, εβραίος /

Ο Πάουλ Τσέλαν, γερμανόγλωσσος Εβραίος, υπήρξε αναμφισβήτητα ένας από τους σημαντικότερους μεταπολεμικούς ποιητές της Ευρώπης. Στην παρούσα βιογραφία, η οποία είναι γραμμένη με άρτια γνώση του πρωτογενούς υλικού αλλά και ύστερα από ενδελεχή έρευνα των πάσης φύσεως πηγών, ο Τζων Φέλστινερ επιχειρεί,...

पूर्ण विवरण

में बचाया:
ग्रंथसूची विवरण
मुख्य लेखक: Felstiner, John, 1936–2017 (लेखक)
अन्य लेखक: Αβραμίδου, Ιωάννα (अनुवादक)
स्वरूप: पुस्तक
भाषा:Greek
German
प्रकाशित: Αθήνα : Νεφέλη, 2008.
श्रृंखला:Βιογραφίες / Νεφέλη
विषय:
LEADER 04109nam a22003137a 4500
003 GR-KkKDBK
005 20211031224231.0
008 210415s2008 gr |||grb||| 001 0bgre d
020 |a 978-960-211-714-9  
040 |a GR-kkKDBK  |b gre  |d GR-kkKDBK  |e AACR2 
041 1 |a gre  |h ger 
082 0 4 |a 838.914 
100 |4 aut  |a Felstiner, John,  |d 1936–2017  |9 149732 
240 1 0 |a Paul Celan. Poet, survivor, Jew  
245 1 0 |a Paul Celan :  |b ποιητής, επιζών, εβραίος /  |c John Felstiner ; μετάφραση Ιωάννα Αβραμίδου. 
260 |a Αθήνα :  |b Νεφέλη,  |c 2008. 
300 |a 574 σ. :   |c 21 εκ.  
490 0 |a Βιογραφίες / Νεφέλη 
504 |a Περιλαμβάνει βιβλιογραφικές σημειώσεις και ευρετήριο 
520 |a Ο Πάουλ Τσέλαν, γερμανόγλωσσος Εβραίος, υπήρξε αναμφισβήτητα ένας από τους σημαντικότερους μεταπολεμικούς ποιητές της Ευρώπης. Στην παρούσα βιογραφία, η οποία είναι γραμμένη με άρτια γνώση του πρωτογενούς υλικού αλλά και ύστερα από ενδελεχή έρευνα των πάσης φύσεως πηγών, ο Τζων Φέλστινερ επιχειρεί, μέσα από την ανασύνθεση του πολυκύμαντου βίου του Τσέλαν -στον οποίο κεντρική θέση κατέχει η δραματική εμπειρία του Ολοκαυτώματος-, να φωτίσει πρωτίστως το έργο. Οργανώνοντας το βιβλίο σε αυστηρά χρονολογική βάση, παρακολουθεί τη πορεία γένεσης και διαμόρφωσης του ποιητικού αλλά και του πεζογραφικού και του μεταφραστικού έργου του Τσέλαν, αναδεικνύοντας συγχρόνως τη βαθιά σχέση του με τη Βίβλο και την εβραϊκή μυστικιστική παράδοση, στοιχεία που είναι απαραίτητα για τη διερεύνηση της «εβραϊκότητας» του ποιητή. Αναλυτική αναφορά γίνεται, επίσης, στον διάλογό του με τη ρομαντική και τη μεταρομαντική γερμανόγλωσση λογοτεχνία, τη σύγχρονη γερμανική φιλοσοφία, καθώς και με τις νεωτερικές και πρωτοποριακές τάσεις της ποίησης του 20ου αιώνα. Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου παρακολουθούμε, τέλος, την εναγώνια προσπάθεια του ποιητή για την κατάκτηση του εκφραστικού του οργάνου: τη δημιουργία μιας γλώσσας άκρως αφαιρετικής και συνάμα υποβλητικής, μιας γλώσσας που βρίθει από τολμηρές, υπερρεαλιστικής φύσεως εικόνες, η οποία είναι συγχρόνως ερμητική και απολύτως διαυγής. [...] (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) 
600 7 |9 149734  |a Celan, Paul,  |d 1920-1970  |x Ερμηνεία και κριτική 
650 7 |2 GR-kkKDBK  |9 149735  |a Ποιητές, Γερμανοί   |y 20ός αι.  |x Βιογραφία 
650 7 |2 GR-kkKDBK  |9 65322  |a Γερμανική ποίηση 
700 |a Felstiner, John,  |d 1936–2017  |t Paul Celan  |9 149733 
700 1 |4 trl  |9 12897  |a Αβραμίδου, Ιωάννα 
710 2 |4 pbl  |9 26176  |a Νεφέλη 
942 |c BK 
999 |c 79257  |d 79257 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 838_914000000000000_FEL  |7 0  |9 103555  |a KDBK  |b KDBK  |c LCR  |d 2021-04-15  |e Δωρεά εις μνήμην Πάρι Δ. Ξεπουλιά  |i 19532021  |o 838.914 FEL  |p 19532021  |r 2021-04-15  |w 2021-04-15  |y BK