Η γάτα /

Η γάτα /

Η γάτα για ένα λεπτο μιμήθηκε την γκρίζα σαύρα και βρέθηκε κολλημένη στον τοίχο με τα πόδια σε διάσταση, ύστερα υποκρίθηκε πως ζαλίστηκε και τόλμησε ένα μικρό ναζιάρικο κάλεσμα. Υπάκουος ο Αλαίν πήγε και στάθηκε κάτω της, πρόσφερε τοπυς ώμους του, και η Σαχά κατέβηκε κολλημένη στον τοίχο όπως κυλαέι...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Colette, 1873-1954 (Awdur)
Awduron Eraill:	Μαλαγαρδή, Μαρία (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Greek French
Cyhoeddwyd:	Αθήνα : Ερμείας, 1989.
Pynciau:	Γαλλική λογοτεχνία

Eitemau Tebyg

Ηθικό και ανήθικο /
gan: Colette, 1873-1954
Cyhoeddwyd: (1986)

Το σπίτι της Κλωντίν /
gan: Colette, 1873-1954
Cyhoeddwyd: (1986)

Η Ζιζή /
gan: Colette, 1873-1954
Cyhoeddwyd: (1957)

Η γάτα /
gan: Bukowski, Charles, 1920-1994
Cyhoeddwyd: (2017)

Ζιζή /
gan: Colette, 1873-1954
Cyhoeddwyd: (1990)

Η πιο σκύλα γάτα /
gan: Αρκάς
Cyhoeddwyd: (1998)

Όσο πατάει η γάτα /
gan: Αρκάς
Cyhoeddwyd: (1998)

Η άβυσσος /
gan: Yourcenar, Marguerite, 1903-1987
Cyhoeddwyd: (1992)

Η σκοτοδίνη : μυθιστόρημα /
gan: Egloff, Zoel
Cyhoeddwyd: (2008)

Η ακακία : μυθιστόρημα /
gan: Simon, Claude, 1913-2005
Cyhoeddwyd: (2002)

Η καλεσμένη : μυθιστόρημα /
gan: Beauvoir, Simone de, 1908-1986
Cyhoeddwyd: (1979)

Η καλεσμένη : μυθιστόρημα /
gan: Beauvoir, Simone de, 1908-1986
Cyhoeddwyd: (1979)

Η δεσποινίς Μαργαριτάρι /
gan: Maupassant, Guy de, 1850-1893
Cyhoeddwyd: (1922)

Η βασιλική οδός /
gan: Malraux, Andre, 1901-1976
Cyhoeddwyd: (1994)

Η χαριστική βολή /
gan: Yourcenar, Marguerite, 1903-1987
Cyhoeddwyd: (1980)

Η χαμένη γειτονιά /
gan: Modiano, Patrick, 1945-
Cyhoeddwyd: (1986)

Η πριγκίπισσα Ντε Κλεβ /
gan: La Fayette, Madame de, 1634-1693
Cyhoeddwyd: (1986)

Η ανταρσία των αγγέλων /
gan: France, Anatole, 1844-1924
Cyhoeddwyd: (1994)

Η αναζήτηση του απόλυτου /
Cyhoeddwyd: (2008)

Η δύναμη των πραγμάτων /
gan: Beauvoir, Simone de, 1908-1986
Cyhoeddwyd: (1982)

Ζαντίγκ, ή, Το πεπρωμένο : ανατολίτικη ιστορία /
gan: Voltaire, 1694-1778
Cyhoeddwyd: (2006)

Η εξομολόγηση ενός τέκνου του αιώνα /
gan: Musset, Alfred de, 1810-1857
Cyhoeddwyd: (2015)

Η γάτα μας : πως να την μεγαλώσετε, αναπαραγωγή, ασθένειες, όλες οι ράτσες /
gan: Παρπαριάς, Διονύσης
Cyhoeddwyd: (1994)

Η επιστροφή του Νετσάγιεφ /
gan: Semprun, Jorge, 1923-2011
Cyhoeddwyd: (1992)

Ο Οθωμανός, ο μοναχός και η γυναίκα του μεγάλου θησαυροφύλακα : μυθιστόρημα /
gan: Khoury-Ghata, Venus, 1937-
Cyhoeddwyd: (2004)

Millenioum : η εξήγηση /
gan: Yassir, Benmiloud, 1969-
Cyhoeddwyd: (1999)

Όλες μου οι μέρες είναι ένα αντίο /
gan: Adle, Maria, 1955-
Cyhoeddwyd: (1999)

Οι δύο ορφανές : μυθιστόρημα : ελεύθερη απόδοση σε λογοτεχνική γλώσσα από την τελευταία πλήρη γαλλική έκδοση /
gan: Ennery, Adolf Philippe de
Cyhoeddwyd: (1994)

Τα υπόγεια του Βατικανού /
gan: Gide, Andre, 1869-1951
Cyhoeddwyd: (1983)

Συνομιλίες με τον καθηγητή Υ /
gan: Celine, Louis- Ferdinard, 1894-1961
Cyhoeddwyd: (2009)

Μικρή ερωτική ιστορία : μυθιστόρημα /
gan: Legardinier, Gilles, 1965-
Cyhoeddwyd: (2016)

Χαιρετίσματα από τον Φεδερίκο Σάντσεθ
gan: Semprun, Jorge, 1923-2011
Cyhoeddwyd: (1995)

Τα κατορθώματα ενός νεαρού Δον Ζουάν /
gan: Apollinaire, Guillaume 1880-1918
Cyhoeddwyd: (1987)

Το κορμί μου κι εγώ /
gan: Crevel, Rene, 1900-1935, et al.
Cyhoeddwyd: (1996)

Ενενήντα τρία /
gan: Hugo, Victor, 1802-1885
Cyhoeddwyd: (2005)

Ενενήντα τρία :
gan: 1802-1885 Hugo, Victor,
Cyhoeddwyd: (2005)

Σαπφώ /
gan: Daudet, Alphonse, 1840-1897
Cyhoeddwyd: (2005)

Αντίο, φως της νιότης /
gan: Semprun, Jorge, 1923-2011
Cyhoeddwyd: (2001)

Πόρτ-Σουδάν : μυθιστόρημα /
gan: Rolin, Olivier, 1947-
Cyhoeddwyd: (2001)

Νανά /
gan: Zola, Emile, 1840-1902
Cyhoeddwyd: (2015)