Ο βοηθός του Αϊ-Βασίλη /

Ο βοηθός του Αϊ-Βασίλη /

Η ιστορία ενός καλόκαρδου ξυλοκόπου, που κατάφερε να γίνει πολύτιμος βοηθός του Αϊ-Βασίλη, και από τότε μοιράζουν μαζί τα δώρα στα παιδιά γεμίζοντάς τα χαρά.

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Siegenthaler, Kathrin (Awdur)
Awduron Eraill:	Pfister, Marcus (Darlunydd), Γιαννοπούλου, Ασημίνα (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Greek German
Cyhoeddwyd:	Αθήνα : Παπαδόπουλος, 2002
Pynciau:	Παιδική λογοτεχνία, Γερμανική Χριστούγεννα > Βιβλία για παιδιά Χριστουγεννιάτικες ιστορίες

Eitemau Tebyg

Γρήγορα Αϊ Βασίλη
gan: Sykes, Julie
Cyhoeddwyd: (2003)

Η νύχτα του Αϊ-Βασίλη /
gan: Sykes, Julie
Cyhoeddwyd: (2007)

Παρέα με τον Αϊ-Βασίλη /
gan: Duval, Marie, 1963-, et al.
Cyhoeddwyd: (2012)

Ο μικρούλης Αϊ-Βασίλης
gan: Stohner, Anu, et al.
Cyhoeddwyd: (2002)

Με αγάπη από τον Άη Βασίλη /
gan: Jackman, Diane
Cyhoeddwyd: (1996)

Η Βασούλα η μαγισσούλα, μαγεύει τα Χριστούγεννα
gan: Knister
Cyhoeddwyd: (2003)

24 ιστορίες περιμένοντας τον Αϊ-Βασίλη /
gan: Poilleve, Sylvie , 1960-, et al.
Cyhoeddwyd: (2008)

Νίλς, ο τάρανδος του Αϊ-Βασίλη /
gan: Baumgart, Klaus
Cyhoeddwyd: (1998)

Ο δρόμος για τη Βηθλεέμ /
gan: Crossley-Holland, Kevin, 1941-
Cyhoeddwyd: (2005)

Ο πειρατής Περπερούα και τα κάλαντα /
gan: Μπίζη, Αλεξάνδρα, 1965-
Cyhoeddwyd: (2009)

Οι πιο ωραίες ιστορίες για τα Χριστούγεννα
Cyhoeddwyd: (2003)

Τα Χριστούγεννα της μαγισσούλας
gan: Baeten, Lieve
Cyhoeddwyd: (1996)

Τα δώρα των μάγων /
gan: Henry, O., 1862-1910
Cyhoeddwyd: (1997)

24 ιστορίες για τα Χριστούγεννα /
gan: Villeminot, Vincent
Cyhoeddwyd: (2007)

24 μαγικές ιστορίες για τα Χριστούγεννα /
Cyhoeddwyd: (2008)

24 ιστορίες για να καλοσωρίσεις τον Χριστό /
Cyhoeddwyd: (2007)

Αγγελος στη Ναζαρέτ
gan: Knott, Anthony
Cyhoeddwyd: (2004)

Παραμονή Πρωτοχρονιάς /
Cyhoeddwyd: (1992)

Χριστουγεννιάτικο ταξίδι /
gan: Aburrow-Newman, Alan
Cyhoeddwyd: (1997)

Αν ήμουν Αη Βασίλης
gan: Κριεζή, Μαριανίνα, et al.
Cyhoeddwyd: (1994)

Τα δώρα του Άγιου Βασίλη /
gan: Mola, Astrid
Cyhoeddwyd: (2005)

Ο Αϊ-Βασίλης και το στοιχειό του δάσους
gan: Βελετά-Βασιλειάδου, Μαρία 1949-2005
Cyhoeddwyd: (2002)

Τα χριστούγεννα του συγγραφέα
gan: Hoestlandt, Jo
Cyhoeddwyd: (2001)

Φεγγαροχριστούγεννα
gan: Αρτζανίδου, Έλενα, 1964-
Cyhoeddwyd: (2002)

Το ελατάκι με το κόκκινο σκουφί /
gan: Δικαίου, Ελένη
Cyhoeddwyd: (2001)

Αγια νύχτα
gan: Ρώσση-Ζαΐρη, Ρένα
Cyhoeddwyd: (1999)

Ήρθε ο Αϊ- Βασίλης : με 7 παζλ /
Cyhoeddwyd: (2010)

Warten auf Weihnachten : 24 Geschichten bis zum Heiligabend /
Cyhoeddwyd: (2008)

Τσιρλιμίγκος : ο ήσυχος καλικάντζαρος /
gan: Βασιλείου, Λέττα
Cyhoeddwyd: (2000)

Οι διακοπές του Αι-Βασίλη
Cyhoeddwyd: (2002)

Το ανιψάκι του Αι-Βασίλη /
gan: Βελετά-Βασιλειάδου, Μαρία 1949-2005
Cyhoeddwyd: (2000)

Το ασημένιο καμπανάκι των Χριστουγέννων /
gan: Krenzer, Rolf
Cyhoeddwyd: (2005)

Χριστουγεννιάτικες ιστορίες
gan: Scheffler, Ursel
Cyhoeddwyd: (2003)

Τα παιδιά γράφουν στον Αι-Βασίλη
gan: Σμυρνιωτάκης, Γιάννης, 1935-

La nuit de Noel de Samuel /
gan: Tharlet, Eve, 1956-
Cyhoeddwyd: (2013)

Ο Άγιος Βασιλάκης /
gan: Χατζόπουλος, Πέτρος, 1979-
Cyhoeddwyd: (2006)

Le Noël de maître Léon /
gan: Tharlet, Eve, 1956-
Cyhoeddwyd: (2014)

Ένα μπισκότο για τον Αϊ-Βασίλη /
gan: Slater, Cecilia
Cyhoeddwyd: (2009)

Τικ τακ Χριστούγεννα /
gan: Πετρή-Αναμολίδη, Δέσποινα
Cyhoeddwyd: (2016)

Οι πιο ωραίες ιστορίες με τον Αι-Βασίλη
Cyhoeddwyd: (2002)