Ποιήματα /

Ποιήματα /

Οι μεταφράσεις που δημοσιεύονται εδώ -άλλες παλιότερες κι άλλες πρόσφατες- χωρίστηκαν σε πέντε μέρη, με βάση τον τόπο γραφής των ποιημάτων. Γιατί οι διάφορες μετοικεσίες και περιπλανήσεις του Μπρεχτ -απ' τη βαυαρική γενέτειρά του στο μεσοπολεμικό, προ-χιτλερικό Βερολίνο, απ' τη χιτλερόβλητ...

पूर्ण विवरण

में बचाया:

ग्रंथसूची विवरण
मुख्य लेखक:	Brecht, Bertolt, 1898-1956 (लेखक)
अन्य लेखक:	Πλωρίτης, Μάριος, 1919-2006 (अनुवादक)
स्वरूप:	पुस्तक
भाषा:	Greek
प्रकाशित:	Αθήνα : Θεμέλιο, 1982
संस्करण:	2η έκδ.
विषय:	Γερμανική ποίηση

समान संसाधन

Ποιήματα /
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (1992)

Ποιήματα
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (1978)

76 ποιήματα /
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (2000)

Επτά αμαρτήματα και πέντε δυσκολίες = Sieben Sunden und Funf Schwierigkeiten /
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (2017)

Η βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων : και άλλα 499 ποιήματα /
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (2014)

Ύμνοι στη νύχτα και άλλα ποιήματα /
द्वारा: Novalis, 1772-1801
प्रकाशित: (1986)

Gesammelte Gedichte /
द्वारा: Carossa, Hans, 1878-1956
प्रकाशित: (1950)

Το χειμωνιάτικο ταξίδι = Die Winterreise / με έργα του Caspar Danid Friedrich
द्वारा: Muller, Wilhelm, 1794-1827
प्रकाशित: (2016)

Από τη δημιουργία /
द्वारा: Steinwede, Dietrich

Η λυρική ποίηση του Goethe
द्वारा: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
प्रकाशित: (1937)

Το τραγούδι του έρωτα και του θανάτου του σημαιοφόρου Χριστόφορου Ρίλκε /
द्वारा: Rilke, Rainer Maria, 1875-1926
प्रकाशित: (2018)

Gedichte und prosa /
द्वारा: Droste-Hulshoff, Annette von, 1797-1848
प्रकाशित: (2008)

Gedichte /
द्वारा: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832

Faust : eine Tragoedie /
द्वारा: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
प्रकाशित: (1851)

Goethes Werke
द्वारा: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
प्रकाशित: (1868)

Vermischte Gedichte /
द्वारा: Goetz, Johann Nicolaus, 1721-1781
प्रकाशित: (1817)

Goethes Saemmtliche Werke : Vollstaendige Ausgabe in sechs Baenden /
द्वारा: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
प्रकाशित: (1875)

Faust /
द्वारा: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832

Urania : ueber Gott unsterblichkeit und Freiheit : Ein lyrisch-didactisches Gedicht in sechs Gesangen /
द्वारा: Tiedge, Christoph August, 1752-1841
प्रकाशित: (1801)

Gellert's Fabeln
द्वारा: Gellert, Christian Fürchtegott, 1715-1769
प्रकाशित: (1829)

Lodovico Ariostos rasender Roland : in vier Theilen /
द्वारा: Ariosto, Ludovico, 1474-1533

Heinrich Heines saemmtliche Werke /
द्वारा: Heine, Heinrich, 1797-1856
प्रकाशित: (1890)

Αδιήγητη ιστορία /
द्वारा: Sebald, Winfried Georg, 1944-2001, और अन्य
प्रकाशित: (2015)

Εκ του φυσικού /
द्वारा: Sebald, Winfried Georg, 1944-2001
प्रकाशित: (2009)

Σαν τα πράγματα από πηλό /
द्वारा: Kunze, Reiner, 1933-
प्रकाशित: (1975)

Τα σοννέτα στον Ορφέα /
द्वारा: Rilke, Rainer Maria, 1875-1926
प्रकाशित: (1995)

Werther : Hermann & Dorothee : maximes & pensees : pensees diverses et aphorismes sur l' art, conseils aux jeunes artistes, le theatre allemand, reflexions sur la litterature, la poesie, etc. /
द्वारा: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
प्रकाशित: (1884)

Goethes Werke in sechs Baenden /
द्वारा: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
प्रकाशित: (1910)

Glaube in Spruch und Lied ; Liebe in Spruch und Lied ; Hoffnung in Spruch und Lied /
प्रकाशित: (1890)

Το έπος του Μεσολογγίου : η απήχησή του στη γερμανική ποίηση της ιδίας εποχής
द्वारा: Λαζανάς, Βασίλης Ι., 1916-2001, और अन्य
प्रकाशित: (1991)

Deutsches Lesebuch : Classe de Quatrieme /
द्वारा: Burghard, G.
प्रकाशित: (1903)

Φωνές χωρίς πατρίδα /
द्वारा: Fried, Erich, 1921-1988
प्रकाशित: (1981)

Το βιβλίο της φτώχειας και του θανάτου : σε διασκευή του Άρθουρ Αντάμωφ /
द्वारा: Rilke, Rainer Maria, 1875-1926
प्रकाशित: (2008)

Καμπή πνοής /
द्वारा: Celan, Paul, 1920-1970
प्रकाशित: (2018)

Chrestomathiae latinae : pars prosterior
प्रकाशित: (1817)

ΡΕΝ : νέα κείμενα γερμανών συγγραφέων
प्रकाशित: (1975)

Ιστορίες
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (1988)

Το μυθιστόρημα της πεντάρας /
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (1995)

Ο κύκλος με την κιμωλία του Αουγκσμπουργκ : διηγήματα
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (1986)

Οι δουλειές του κ. Ιουλίου Καίσαρος : μυθιστόρημα /
द्वारा: Brecht, Bertolt, 1898-1956
प्रकाशित: (2008)