Οι Αρωμούνοι (Βλάχοι) /

(...) Μόνο ελάχιστοι γνωρίζουν τους Αρωμούνους όσο τους γνώριζε ο Weigrant. Ταξίδεψε σε μια εποχή, κατά την οποία οι Βλάχοι ασχολούνταν περισσότερο από σήμερα με τις παραδοσιακές τους εργασίες και μιλούσαν καλύτερα τη μητρική τους γλώσσα. Παρακολούθησε από κοντά τις μετακινήσεις των Αρωμούνων βοσκών...

Πλήρης περιγραφή

Αποθηκεύτηκε σε:
Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριος συγγραφέας: Weigand, Gustav Ludwig, 1860-1930 (Συγγραφέας)
Άλλοι συγγραφείς: Παπασωτηρίου, Γιώργος (Μεταφραστής), Ταμπακιώτη-Σίμου, Μαρία (Μεταφραστής), Λαζάρου, Αχιλλεύς Γ. (Συγγραφέας εισαγωγής κ.λπ.), Νημάς, Θεόδωρος Α. 1950- (Επιμελητής έκδοσης)
Μορφή: Βιβλίο
Γλώσσα:Greek
German
Έκδοση: Θεσσαλονίκη : Αφοί Κυριακίδη , 2001-2204.
Σειρά:Κείμενα και μελέτες / Φιλολογικός Ιστορικός Λογοτεχνικός Σύνδεσμος Τρικάλων ; 12-12β
Θέματα:
LEADER 03983nam a22003737a 4500
003 GR-KkKDBK
005 20201220220000.0
008 201118m20012004gr |||g |||| 001 0 gre d
020 |a 960-343-734-4  |q τ.2 
040 |a GR-kkKDBK  |b gre  |d GR-kkKDBK  |e AACR2 
041 1 |a gre  |h ger 
082 0 4 |a 305.8 
100 |4 aut  |a Weigand, Gustav Ludwig,   |d 1860-1930  |9 143842 
240 1 4 |a Die Aromunen  
245 1 3 |a Οι Αρωμούνοι (Βλάχοι) /   |c Gustav Weigand ; μετάφραση Γιώργος Παπασωτηρίου, Μαρία Ταμπακιώτη-Σίμου ; προλεγόμενα Αχιλλεύς Γ. Λαζάρου ; φιλολογική επιμέλεια Θεόδωρος Α. Νημάς.  
260 |a Θεσσαλονίκη :  |b Αφοί Κυριακίδη ,   |c 2001-2204. 
300 |a 2 τ. :  |b εικ. ;  |c 24 εκ. 
490 0 |a Κείμενα και μελέτες / Φιλολογικός Ιστορικός Λογοτεχνικός Σύνδεσμος Τρικάλων ;   |v 12-12β 
504 |a Περιέχει βιβλιογραφία και ευρετήριο. 
505 0 |a τ.1.Ο χώρος και οι άνθρωποι -- τ.2 Λαογραφία-Γλώσσα 
520 |a (...) Μόνο ελάχιστοι γνωρίζουν τους Αρωμούνους όσο τους γνώριζε ο Weigrant. Ταξίδεψε σε μια εποχή, κατά την οποία οι Βλάχοι ασχολούνταν περισσότερο από σήμερα με τις παραδοσιακές τους εργασίες και μιλούσαν καλύτερα τη μητρική τους γλώσσα. Παρακολούθησε από κοντά τις μετακινήσεις των Αρωμούνων βοσκών, μίλησε με ηλικιωμένους αγωγιάτες, άκουσε Βλαχοπούλες να λένε μοιρολόγια, γνώριζε την απλή ζωή στα βουνά και στις πεδιάδες, αλλά και στις πόλεις, στις οποίες εγκαταστάθηκαν οι Αρωμούνοι ως έμποροι, βιοτέχνες, χαντζήδες, πολιτικοί - και παντού μελέτησε τις διάφορες διαλέκτους της αρωμουνικής. Μίλησε με φανατικούς οπαδούς των διαφόρων εθνικών κινήσεων, γνώρισε όλες τις τάσεις των εθνικών κινημάτων των Βλάχων και έτσι έζησε το «αρωμουνικό ζήτημα» από κοντά. Σαν ξένος ερευνητής βρέθηκε αμέσως στο στόχαστρο όλων των πλευρών. Γι' αυτό οι αντιδράσεις στις έρευνές του στις βαλκανικές χώρες ήταν πολύ διαφορετικές. (...) 
650 7 |a Κουτσόβλαχοι   |x Γλώσσα  |9 68083 
650 7 |2 GR-kkKDBK  |9 67938  |a Κουτσόβλαχοι  |x Κοινωνική ζωή και έθιμα 
650 7 |2 GR-kkKDBK  |9 66929  |a Κουτσόβλαχοι  |x Ιστορία 
700 |a Weigand, Gustav Ludwig,   |d 1860-1930  |t Οι Αρωμούνοι (Βλάχοι)   |9 143849 
700 |4 trl  |9 145686  |a Παπασωτηρίου, Γιώργος 
700 |4 trl  |9 143850  |a Ταμπακιώτη-Σίμου, Μαρία 
700 1 |4 aui  |9 47034  |a Λαζάρου, Αχιλλεύς Γ. 
700 1 |4 edt  |a Νημάς, Θεόδωρος Α.  |d 1950-  |9 41052 
710 2 |4 pbl  |9 27412  |a Κυριακίδη Αφοί 
942 |c BK 
999 |c 76911  |d 76911 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 305_800000000000000_WEI  |7 0  |9 99739  |a KDBK  |b KDBK  |c LCR  |d 2020-11-18  |e Δωρεά Βάσω Γαύρου  |h τ.2  |i 25832020  |l 0  |o 305.8 WEI  |p 25832020  |r 2020-11-18  |w 2020-11-18  |y BK 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 305_800000000000000_WEI  |7 0  |9 101996  |a KDBK  |b KDBK  |c LCR  |d 2021-02-03  |e Δωρεά εις μνήμη Πάρι Ξεπουλιά  |h τ.1  |i 04262021  |o 305.8 WEI  |p 04262021  |r 2021-02-03  |w 2021-02-03  |y BK