Ιστορίες του χτες και του σήμερα /

Ιστορίες του χτες και του σήμερα /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Seghers, Anna, 1900-1983 (Awdur)
Awduron Eraill:	Χατζηγιάννη, Μαρία (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Greek
Cyhoeddwyd:	Αθήνα : Σύγχρονη Εποχή, 1986
Pynciau:	Παιδική λογοτεχνία, Γερμανική

Eitemau Tebyg

Σήμερα πηγαίνουμε στο νηπιαγωγείο /
gan: Hemmerle, Susa
Cyhoeddwyd: (2004)

Παιδικές ιστορίες απ'όλο τον κόσμο : για παιδιά ηλικίας 7 χρονών και πάνω
gan: Kete, Ursoula
Cyhoeddwyd: (1986)

Χριστουγεννιάτικες ιστορίες
gan: Scheffler, Ursel
Cyhoeddwyd: (2003)

Ο Πανόκκο και οι φίλοι του : περιπέτεια στο Σούριναμ /
gan: De Vries, Anne, 1904-1964
Cyhoeddwyd: (1970)

Ο μικρός δράκος και το κυνήγι του θησαυρού /
gan: Siegner, Ingo
Cyhoeddwyd: (2012)

Η κιβωτός του Νώε
gan: Τζανίς, Χάινζ
Cyhoeddwyd: (1997)

Οι περιπέτειες του Βαρώνου Μυνχάουζεν /
gan: Burger, Gottfried August, 1747-1794
Cyhoeddwyd: (1978)

Ο φανταστικός μπαμπάς του Πέτρου /
gan: Koerner, Wolfgang
Cyhoeddwyd: (1989)

Χάνα, το αγγελούδι του Θεού : μυθιστόρημα /
gan: Sommer-Bodenburg, Angela, 1948-
Cyhoeddwyd: (2001)

Το μυστικό του κόκκινου ιππότη : μια περιπέτεια από το Μεσαίωνα /
gan: Franz, Cornelia
Cyhoeddwyd: (2011)

Ρίκο και Όσκαρ : το μυστήριο του Ριγκατόνι /
gan: Steinhofel, Andreas
Cyhoeddwyd: (2013)

Ρίκο και Όσκαρ : η συμμορία του μπίνγκο /
gan: Steinhofel, Andreas
Cyhoeddwyd: (2013)

Τα νέα γράμματα του Φελίξ : ένα μικρό λαγουδάκι ταξιδεύει στο παρελθόν /
gan: Langen, Annette
Cyhoeddwyd: (1998)

Χάνσελ και Γκρέτελ /
gan: Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863, et al.
Cyhoeddwyd: (1997)

Κρέσπελ και Αντωνία = Rat Krespel
gan: Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus 1776-1822
Cyhoeddwyd: (1992)

Μίλι και Μάγκνους : η ληστεία της Αυτοκράτειρας /
gan: Banscherus, Jurgen, 1949-
Cyhoeddwyd: (2017)

Ρίκο και Όσκαρ : το αίνιγμα της πέτρας /
gan: Steinhofel, Andreas
Cyhoeddwyd: (2013)

Ο Αντώνης και η Κουκιδίτσα /
gan: Kastner, Erich, 1899-1974
Cyhoeddwyd: (1997)

Ο Αιμίλιος και ο ντέτεκτιβ /
gan: Kastner, Erich, 1899-1974
Cyhoeddwyd: (1996)

Το αστροποντικάκι και το σκοτάδι
gan: Spathelf, Barbel 1957-
Cyhoeddwyd: (2001)

Η Χάιντι και το τσίρκο
gan: Maury, Marie-Jose
Cyhoeddwyd: (2003)

Αχ και να'μουνα ποντίκι /
gan: Tharlet, Eve, 1956-
Cyhoeddwyd: (1996)

Ο Σαυρής και η αριθμοσαλάτα /
gan: Krause, Ute
Cyhoeddwyd: (2016)

Ζωάκια στο λιβάδι και στο δάσος /
Cyhoeddwyd: (2000)

Η Χάιντι και τα σκυλιά διάσωσης
gan: Maury, Marie-Jose
Cyhoeddwyd: (2003)

Ο Τζιμ Κνοπφ και το άγριο 13
gan: Ende, Michael, 1929-1995
Cyhoeddwyd: (1990)

Ο κύριος Ευτύχης και η κυρία Δυστυχία /
gan: Schneider, Antonie, et al.
Cyhoeddwyd: (2019)

Οι μοβ τσιχλόφουσκες : η Μάγια και η γιαγιά της /
gan: Schroder, Patricia
Cyhoeddwyd: (2008)

Πινόκιο
gan: Collodi, Carlo, 1826-1890
Cyhoeddwyd: (1998)

Μια μύγα στο Μπρόντγοθεϊ /
gan: Unger, Heinz Rudolf, 1938-
Cyhoeddwyd: (1993)

Το καραβάνι /
gan: Hauff, Wilhelm, 1802-1827
Cyhoeddwyd: (2001)

Η γιαγιά κι εγώ /
gan: Broger, Achim
Cyhoeddwyd: (1996)

Δεινόσαυροι δεν υπάρχουν /
gan: Johansen, Hanna, 1939-
Cyhoeddwyd: (1997)

Μια τρελή οικογένεια /
gan: Prochazka, Jan
Cyhoeddwyd: (2005)

Το καινούριο σπίτι /
Cyhoeddwyd: (2001)

Χάϊντι : η μικρούλα των Άλπεων /
gan: Spyri, Johanna, 1827-1901
Cyhoeddwyd: (1985)

Κυνηγητό στο ίντερνετ
gan: Schluter, Andreas
Cyhoeddwyd: (1999)

Μια εβδομάδα γεμάτη Σάββατα /
gan: Maar, Paul, 1937-
Cyhoeddwyd: (1994)

Το μυστικό σκυλάκι /
gan: Michels, Tilde
Cyhoeddwyd: (1997)

Ο μικρός δράκος Καρύδας : ο μυστηριώδης ναός /
gan: Siegner, Ingo
Cyhoeddwyd: (2017)