Umberto Eco : διασημειωτική μετάφραση και μετάφραση και επιστημολογία /
Ζούμε σ' έναν κόσμο μεταφράσεων. Κείμενα μεταφράζονται από τη μια γλώσσα στην άλλη όπως έχει ειπωθεί, χαρακτηριστικά, σ' ένα ορισμένο επίπεδο διαρκώς τα πάντα μεταφράζονται. Όμως, είναι δυνατή η μετάφραση ενός μηνύματος, όχι απλώς από μια φυσική γλώσσα σε άλλη (δηλαδή, όχι μόνον εντός του...
Αποθηκεύτηκε σε:
Κύριος συγγραφέας: | Λαζαράτος, Γιάννης (Συγγραφέας) |
---|---|
Μορφή: | Βιβλίο |
Γλώσσα: | Greek |
Έκδοση: |
Αθήνα :
Παπαζήσης,
2007
|
Σειρά: | Βιβλιοθήκη εργαστηρίου γεωπολιτισμικών αναλύσεων
|
Θέματα: |
Παρόμοια τεκμήρια
-
Επιμύθιο στο όνομα του ρόδου /
ανά: Eco, Umberto, 1932-2016
Έκδοση: (1985) -
Μια λογοκλοπή, μια απόφαση, μια απάντηση /
ανά: Σωκράτους, Κώστας, 1939-
Έκδοση: (1995) -
Ανάποδα ψαλίδια : γλώσσα, λογοτεχνία, μετάφραση, ποδόσφαιρο /
ανά: Κεντρωτής, Γιώργος Δ., 1958-
Έκδοση: (2012) -
Το μεταφραστικό πρόβλημα : συστηματικό μέρος : Γ. Ιουλίου Καίσαρα, υπομνήματα του γαλατικού πολέμου ΙΙΙ, κείμενο, μετάφραση, σχόλια /
ανά: Κακριδής, Ιωάννης Θ., 1901-1992
Έκδοση: (1936) -
Η σημειολογία στην καθημερινή ζωή : Umberto Eco /
ανά: Eco, Umberto, 1932-2016
Έκδοση: (1999)