Δυο χρόνια διακοπές = Deux ans de vacances /

Δυο χρόνια διακοπές = Deux ans de vacances /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Verne, Jules, 1828-1905 (Awdur)
Awduron Eraill:	Αντωνόπουλος, Παναγιώτης (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Greek French
Cyhoeddwyd:	Αθήναι : Αστήρ, 1980
Cyfres:	Βιβλιοθήκη Ιουλίου Βερν ; 35
Pynciau:	Παιδική λογοτεχνία, Γαλλική

Eitemau Tebyg

Δύο χρόνια διακοπές /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (2000)

Δύο χρόνια διακοπές /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1970)

Ο δεκαπεντάχρονος πλοίαρχος = Un capitaine de quinze ans /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1980)

Ο δεκαπενταετής πλοίαρχος = Un capitaine de quinze ans /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1992)

Οι διακοπές /
gan: Segur, Sophie de, 1799-1874
Cyhoeddwyd: (1988)

Χάλια διακοπές / Μπερνάρ Φριό ; μετάφραση Κατερίνα Φράγκου.
gan: Friot, Bernard 1951-
Cyhoeddwyd: (2016)

Οι διακοπές του Ρουλταμπός /
gan: Escarpit, Robert, 1918-2000
Cyhoeddwyd: (1996)

Οι διακοπές του μικρού Νικόλα
gan: Goscinny, Rene, 1926-1978
Cyhoeddwyd: (2000)

Οι διακοπές του μικρού Νικόλα /
gan: Goscinny, Rene, 1926-1978
Cyhoeddwyd: (2009)

Autour de la Lune /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (2004)

Γύρω από τη σελήνη = Autour de la lune /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1988)

Γύρω από τη σελήνη = Autour de la lune /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1979)

Περιπέτειες τριών Ρώσων και τριών Άγγλων στη Νότιο Αφρική = Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l' Afrique Australe /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1976)

Το μυστικό του Βίλελμ Στόριτς = Le secret de Wilhelm Storitz /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1978)

Από τη γη στη σελήνη = De la terre a la lune /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1981)

Ταξίδι στο κέντρο της γης = Voyage au centre de la terre /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1979)

Αφάνταστη περιπέτεια = L' etonnante aventure de la mission Barsac : αποστολή Μπαρσάκ /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1983)

Τα 500 εκατομμύρια της Μπεγκούμ = Les cinq cents millions de la Begum /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1979)

Voyage a reculons en Angleterre et en Ecosse : manuscrit inedit appartenant a la Ville de Nantes /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1989)

Voyage au centre de la terre : une Ville flottante /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1966)

Τα τέρατα των θαλασσών = Les histoires de J.M. Cabidoulin /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1958)

Από τη γη στη σελήνη = De la terre a la lune /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1991)

Από τη γη στη σελήνη = De la terre a la lune /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1984)

Μαύρες Ινδίες = Les Indes noires /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1980)

Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1980)

Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τις θάλασσες = Vingt mille lieues sous les mers /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1980)

Ο ατσαλένιος γίγας = La maison a vapeur /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1980)

Οι αδελφοί Κιπ = Les freres Kip /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1980)

Πέντε εβδομάδες με αερόστατο = Cinq semaines en ballon /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1980)

Ο φάρος στην άκρη του κόσμου = Le phare du bout du monde /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1980)

20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (2001)

Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα /
gan: Verne, Jules, 1828-1905

Ξεχειμώνιασμα στους πάγους /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1985)

Ο δεκαπενταετής πλοίαρχος /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1934)

Ο δεκαπεντάχρονος πλοίαρχος /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1995)

Από τη γη στη σελήνη /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1997)

20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (1996)

Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (2008)

Το ταξίδι στο κέντρο της γης /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (2006)

Ο δεκαπενταετής πλοίαρχος /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (2000)