Μα ο χρόνος δεν υπάρχει : μυθιστόρημα /

Η ιστορία μιας γνωστής ελληνικής οικογένειας: η φυγή από την Κωνσταντινούπολη λίγο πριν την καταστροφή και η δύσκολη προσφυγική ζωή στο Παρίσι, μέσα από το ιδιόμορφο βλέμμα της Ζιζέλ Πράσινος. Μια ιστορία που ο συγγραφέας της ζει μια πρώτη φορά, παιδί και νεαρή κοπέλα, στην πραγματικότητα ως ήρωάς τ...

Πλήρης περιγραφή

Αποθηκεύτηκε σε:
Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριος συγγραφέας: Prassinos, Gisele, 1920- (Συγγραφέας)
Άλλοι συγγραφείς: Παπάζογλου, Χρήστος (Μεταφραστής, Συγγραφέας εισαγωγής κ.λπ.), Παπάζογλου, Δέσποινα (Μεταφραστής)
Μορφή: Βιβλίο
Γλώσσα:Greek
French
Έκδοση: Αθήνα : Εξάντας, 1995
Θέματα:
LEADER 02820namaa2200301 4500
001 main_23886
003 GR-kkKDBK
005 20191204063028.0
006 a|||||r|||||||||||
008 080925s1995uuuugr# |||gr|||| 000|1 gre d
999 |c 24722  |d 24722 
020 |a 960-256-230-7 
040 |a GR-kkKDBK  |b gre  |d GR-kkKDBK  |e AACR2 
041 1 |a gre  |h fre 
084 |a ΞΜ 
100 1 |4 aut  |a Prassinos, Gisele,  |d 1920-  |9 3682 
245 1 0 |a Μα ο χρόνος δεν υπάρχει :  |b μυθιστόρημα /  |c Ζιζέλ Πράσινος ; μετάφραση Δέσποινα και Χρήστος Παπάζογλου ; εισαγωγή σημειώσεις Χρήστος Παπάζογλου 
260 |a Αθήνα :  |b Εξάντας,  |c 1995 
300 |a 276 σ. ;  |c 21 εκ. 
500 |a Τίτλος πρωτοτύπου: Le temps n' est rien 
520 |a Η ιστορία μιας γνωστής ελληνικής οικογένειας: η φυγή από την Κωνσταντινούπολη λίγο πριν την καταστροφή και η δύσκολη προσφυγική ζωή στο Παρίσι, μέσα από το ιδιόμορφο βλέμμα της Ζιζέλ Πράσινος. Μια ιστορία που ο συγγραφέας της ζει μια πρώτη φορά, παιδί και νεαρή κοπέλα, στην πραγματικότητα ως ήρωάς της, και μια δεύτερη, πιο έντονα από την πρώτη, στη μνήμη της, ως μεσήλικας αφηγητής της. Χάρη στη μνήμη και μέσω της αφήγησης η κάθε στιγμή της ιστορίας βιώνεται ταυτόχρονα και ως παρελθόν και ως μέλλον. Γιατί το παρόν του ήρωα είναι το παρελθόν του αφηγητή, και το παρόν του αφηγητή είναι το μέλλον του ήρωα της ιστορίας. Κι έτσι ο χρόνος καταργείται. Η μνήμη αναστέλλει την πάροδό του και η αφήγηση (δηλαδή η τέχνη) τον νικά, αφού μπορεί και επαναφέρει συνεχώς τον συγγραφέα-αφηγητή - ήρωα στην παιδική του ηλικία. 
650 7 |a Γαλλική λογοτεχνία  |9 65224 
700 1 |4 trl  |4 aui  |a Παπάζογλου, Χρήστος  |9 2917 
700 1 |4 trl  |a Παπάζογλου, Δέσποινα  |9 2916 
700 1 |a Prassinos, Gisele,  |d 1920-  |t Μα ο χρόνος δεν υπάρχει : μυθιστόρημα  |9 93495 
710 2 |4 pbl  |a Εξάντας  |9 26794 
942 |c BK 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 ΞΜ_PRA  |7 0  |9 36012  |a KDBK  |b KDBK  |d 2008-09-25  |i 16022008  |l 34  |o ΞΜ PRA  |p 16022008  |r 2019-04-28  |w 2019-04-28  |y BK