Η εύρεσις της γυναικός του Λωτ

"Πολλάκις ενωρίς την νύκτα είδον το μυστηριώδες ηλεκτρικόν φως, το οποίον όλη η συνοδία είχε θεωρήσει με τόσον ενδιαφέρον και ανησυχίαν την παρελθούσαν νύκτα. Μίαν φοράν ήλθεν όπισθεν, και έφλεγε περί αυτούς τόσον λαμπρόν, ώστε παν αντικείμενον ήτο ορατόν ως εν μεσημβρία. Αι καρδίαι των εστάθησ...

Fuld beskrivelse

Αποθηκεύτηκε σε:
Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter: Clark, Alfred (Συγγραφέας)
Andre forfattere: Τριανταφυλλόπουλος, Νίκος Δ., 1933- (Επιμελητής έκδοσης), Τριανταφυλλοπούλου, Λαμπρινή Ν. (Επιμελητής έκδοσης), Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος, 1851-1911 (Μεταφραστής)
Format: Bog
Sprog:Greek
Udgivet: [Αθήνα] : Αρμός, [1996]
Serier:Οι μεταφράσεις του Παπαδιαμάντη ; 2
Fag:
LEADER 02810namaa2200289 4500
001 main_2355
003 GR-kkKDBK
005 20220415011922.0
006 a|||||r|||||||||||
008 010129suuuuuuuu###|||| |||||u||||||gre d
020 |a 960-527-017-X 
040 |a GR-kkKDBK  |b gre  |d GR-kkKDBK  |e AACR2 
084 |a ΞΜ CLA  
100 1 |4 aut  |a Clark, Alfred  |9 41533 
245 1 2 |a Η εύρεσις της γυναικός του Λωτ 
260 |a [Αθήνα] :  |b Αρμός,  |c [1996] 
300 |a 346 σ. ;  |c 17 εκ. 
490 0 |a Οι μεταφράσεις του Παπαδιαμάντη ;  |v 2 
520 |a "Πολλάκις ενωρίς την νύκτα είδον το μυστηριώδες ηλεκτρικόν φως, το οποίον όλη η συνοδία είχε θεωρήσει με τόσον ενδιαφέρον και ανησυχίαν την παρελθούσαν νύκτα. Μίαν φοράν ήλθεν όπισθεν, και έφλεγε περί αυτούς τόσον λαμπρόν, ώστε παν αντικείμενον ήτο ορατόν ως εν μεσημβρία. Αι καρδίαι των εστάθησαν ακίνητοι, καθώς το αλλόκοτον λευκόν φως έλαμπε πλησίον, αλλά δεν ησθάνθησαν κλονισμόν, και δεν υπέφερον από το έκπαγλον θέαμα." Στην Εύρεσιν της γυναικός του Λωτ ο Αλφρ. Κλαρκ αφηγείται τις παράξενες περιπέτειες μιας ομάδας Αγγλοαμερικανών στην έρημο της Νεκράς Θαλάσσης, με κέντρο του μυθιστορήματος τη σχεδόν απόκρυφη ορθόδοξη Μονή του Αγίου Λωτ. Η προηγούμενη παράγραφος, που το "μυστηριώδες φως" της ανακαλεί στη μνήμη το "Άνθος του γιαλού", φανερώνει ότι ο μεταφραστής Παπαδιαμάντης επιχέει στα ξένα κείμενα πολλή από τη δική του γλωσσική χάρη. 
650 7 |a Αγγλική λογοτεχνία  |9 65096 
700 1 |4 edt  |a Τριανταφυλλόπουλος, Νίκος Δ.,  |d 1933-  |9 47172 
700 1 |4 edt  |a Τριανταφυλλοπούλου, Λαμπρινή Ν.  |9 41535 
700 1 |4 trl  |a Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος,  |d 1851-1911  |9 3929 
700 1 |a Clark, Alfred  |t Η εύρεσις της γυναικός του Λωτ  |9 93137 
942 |c BK 
999 |c 24353  |d 24353 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 ΞΜ_CLA  |7 0  |9 35579  |a KDBK  |b KDBK  |d 2006-11-01  |i 0000000012416  |l 7  |o ΞΜ CLA  |p 0000000012416  |r 2019-04-28  |w 2019-04-28  |y BK  |z [ΑΡΕ: Κ271798]