Η αδερφή μου η Κλάρα και οι ξύλινες κουτάλες της /

Ποτέ μου δεν είχα φανταστεί ότι τα τηγανητά αυγά μπορούσαν να σε κοιτάζουν με τόση αναίδεια. Ώσπου το είδα με τα ίδια μου τα μάτια. Είναι ευτύχημα ότι η αδερφή μου η κλάρα Είναι τόσο έξυπνη. Ξέρει πάντα τι πρέπει να κάνει στη δύσκολη ώρα. Γιατί αλλιώς μπορεί ακόμα και σήμερα να έδινε ματς με τα αυγά...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Tác giả chính: Inkiow, Dimiter (Tác giả)
Tác giả khác: Goller, Fritz (Người vẽ tranh minh họa), Καρθαίου, Ρένα, 1913-2005 (Thông dịch viên)
Định dạng: Sách
Ngôn ngữ:Greek
Được phát hành: Αθήνα : Πατάκης, 1989
Loạt:Βιβλία για παιδιά και για νέους : Η αδερφή μου η Κλάρα ; 4
Những chủ đề:
LEADER 03224namaa2200325 4500
001 main_22098
003 GR-kkKDBK
005 20191001212246.0
006 a|||||r|||||||||||
008 070704s1989uuuugr#a|||br ||| 000|m gre d
020 |a 960-293-372-0 
040 |a GR-kkKDBK  |b gre  |d GR-kkKDBK  |e AACR2 
041 1 |a gre  |k ger 
084 |a ΞΠ 
100 1 |4 aut  |a Inkiow, Dimiter  |9 43347 
245 1 2 |a Η αδερφή μου η Κλάρα και οι ξύλινες κουτάλες της /  |c Ντιμίτερ Ινκιόφ ; εικονογράφηση Fritz Goller ; μετάφραση Ρένα Καρθαίου 
260 |a Αθήνα :  |b Πατάκης,  |c 1989 
300 |a 90 σ. :  |b έγχρ. εικ. ;  |c 18 εκ. 
490 0 |a Βιβλία για παιδιά και για νέους : Η αδερφή μου η Κλάρα ;  |v 4 
500 |a Τίτλος πρωτοτύπου: Meine Schwester Klara und ihre Kochloffel 
520 |a Ποτέ μου δεν είχα φανταστεί ότι τα τηγανητά αυγά μπορούσαν να σε κοιτάζουν με τόση αναίδεια. Ώσπου το είδα με τα ίδια μου τα μάτια. Είναι ευτύχημα ότι η αδερφή μου η κλάρα Είναι τόσο έξυπνη. Ξέρει πάντα τι πρέπει να κάνει στη δύσκολη ώρα. Γιατί αλλιώς μπορεί ακόμα και σήμερα να έδινε ματς με τα αυγά. Με μια αδερφή σαν την Κλάρα, που έχει καταπληκτικές ιδέες, που σκαρώνει σκανταλιές κι αναστατώνει το σπίτι, σίγουρα η ζωή είναι διασκεδαστική. Κι αν τα φορτώνει όλα στο μικρότερο αδερφό της, εκείνος δεν το βάζει κάτω. Μέσα από τις χαριτωμένες διηγήσεις του προβάλλει η τρυφερότητα και η αφέλεια της παιδικής ηλικίας. Ο συγγραφέας καταφέρνει με πολλή μαστοριά να μπαίνει στο φανταστικό κόσμο του παιδιού. Οι αστείες απερισκεψίες των δυο παιδιών δεν γίνονται ποτέ από κακή πρόθεση. Τα επεισόδια εξελίσσονται πάντοτε σύμφωνα με την παιδική λογική.  
650 4 |a Παιδική λογοτεχνία, Βουλγάρικη  |9 67612 
700 1 |4 ill  |a Goller, Fritz  |9 43349 
700 1 |4 trl  |a Καρθαίου, Ρένα,  |d 1913-2005  |9 42252 
700 1 |a Inkiow, Dimiter  |t Η αδερφή μου η Κλάρα και οι ξύλινες κουτάλες της  |9 91644 
710 2 |4 pbl  |a Πατάκης  |9 26807 
942 |c BK 
999 |c 22736  |d 22736 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 ΞΠ_INK  |7 0  |9 33827  |a KDBK  |b KDBK  |c CD  |d 2008-12-01  |e Βιβλιοπωλειο "Τρίγωνο" Μ. Καρακούλα  |i 11092008  |l 2  |m 1  |o ΞΠ INK  |p 11092008  |r 2021-08-16  |s 2021-07-15  |w 2019-04-28  |y BK 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 ΞΠ_INK  |7 0  |9 33828  |a KDBK  |b KDBK  |c CD  |d 2008-12-01  |i 16132006  |l 50  |m 1  |o ΞΠ INK  |p 16132006  |r 2021-07-09  |s 2021-07-06  |w 2019-04-28  |y BK