Σαράντα δωμάτια /

Σαράντα δωμάτια /

Μια ψυχογραφία της σύγχρονης τουρκικής κοινωνίας μέσα από ένα θεατρικά σκηνοθετημένο παιχνίδι μεταξύ μύθου και πραγματικότητας. Εννέα ιστορίες που δανείζονται τόσο από τη λαϊκή προφορική παράδοση όσο και από τη λόγια λογοτεχνική παραγωγή, δοσμένες άλλοτε με χιούμορ και ειρωνεία και άλλοτε με μια έντ...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Mungan, Murathan, 1955- (Awdur)
Awduron Eraill:	Καρρά, Ανθή (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Greek Turkish
Cyhoeddwyd:	Αθήνα : Εξάντας, 2003
Pynciau:	Τουρκική λογοτεχνία

Eitemau Tebyg

Το βαλς της Μεσογείου /
gan: Uzuner, Buket, 1955-
Cyhoeddwyd: (2003)

Το λευκό κάστρο /
gan: Pamuk, Orhan, 1952-
Cyhoeddwyd: (2005)

Ο κήπος πίσω από τον pαράδεισο /
gan: Bektas, Habib, 1951-
Cyhoeddwyd: (2000)

Ο έρωτας ήταν στον καθρέφτη /
gan: Asena, Duygu, 1946-2006
Cyhoeddwyd: (1999)

Πειρασμός /
gan: Usakligil, Halid Ziya, 1869-1945
Cyhoeddwyd: (2011)

Το αίμα δεν μιλάει /
gan: Hikmet, Nazim, 1902-1963
Cyhoeddwyd: (1983)

Τα πράσινα μήλα /
gan: Hikmet, Nazim, 1902-1963
Cyhoeddwyd: (1988)

Ο μόνος δρόμος /
gan: Nesin, Aziz, 1915-1995
Cyhoeddwyd: (1985)

Μια προίκα αμανάτοι : οι άνθρωποι της ανταλλαγής /
gan: Yalcin, Kemal, 1952-
Cyhoeddwyd: (2000)

Οι ρομαντικοί : όμορφη που 'ναι η ζωή : μυθιστόρημα /
gan: Hikmet, Nazim, 1902-1963
Cyhoeddwyd: (1978)

Ιστανμπούλ : πόλη και αναμνήσεις /
gan: Pamuk, Orhan, 1952-
Cyhoeddwyd: (2005)

Χιόνι /
gan: Pamuk, Orhan, 1952-
Cyhoeddwyd: (2007)

Έρωτας είναι, θα περάσει /
gan: Asena, Duygu, 1946-2006
Cyhoeddwyd: (2004)

Ο Τζεβντέτ μπέη και οι γιοι του /
gan: Pamuk, Orhan, 1952-
Cyhoeddwyd: (2012)

Ούτε έρωτας υπάρχει /
gan: Asena, Duygu, 1946-2006
Cyhoeddwyd: (1995)

Μια γυναίκα χωρίς όνομα /
gan: Asena, Duygu, 1946-2006
Cyhoeddwyd: (1995)

Κισμέτ : από τα χείλη στην καρδιά /
gan: Guntekin, Resat Nuri, 1889-1956
Cyhoeddwyd: (2010)

Ανησυχία : μυθιστόρημα /
gan: Livaneli, Zulfu, 1946-
Cyhoeddwyd: (2018)

Η ιστορία του αδερφού μου : μυθιστόρημα /
gan: Livaneli, Zulfu, 1946-
Cyhoeddwyd: (2014)

Το σπίτι στον Βόσπορο : μυθιστόρημα /
gan: Livaneli, Zulfu, 1946-
Cyhoeddwyd: (2015)

Σερενάτα : μυθιστόρημα /
gan: Livaneli, Zulfu, 1946-
Cyhoeddwyd: (2016)

Η μαγική πνοή των γυναικών : μυθιστόρημα /
gan: Temelkuran, Ece, 1973-
Cyhoeddwyd: (2016)

Μουσική στο προσκέφαλό μου : μυθιστόρημα /
gan: Basar, Kursat, 1963-
Cyhoeddwyd: (2011)

Έγκλημα στο πέρα : μυθιστόρημα /
gan: Umit, Ahmet, 1960-
Cyhoeddwyd: (2015)

Το μαύρο βιβλίο /
gan: Pamuk, Orhan, 1952-
Cyhoeddwyd: (1997)

Η δολοφονία του σουλτάνου : έρωτας και θάνατος στον λαβύρινθο της Πόλης : μυθιστόρημα /
gan: Umit, Ahmet, 1960-
Cyhoeddwyd: (2016)

Μωβ /
gan: Aral, Inci, 1944-
Cyhoeddwyd: (2008)

Χουρέμ /
gan: Altinyeleklioglou, Demet
Cyhoeddwyd: (2012)

Η γυναίκα με τα κόκκινα μαλλιά : μυθιστόρημα /
gan: Pamuk, Orhan, 1952-
Cyhoeddwyd: (2018)

Οι ρομαντικοί : μυθιστόρημα /
gan: Hikmet, Nazim, 1902-1963
Cyhoeddwyd: (1975)

Γιατί αυτοκτόνησε ο Μπενερτζή ; Γράμματα στην Ταράντα-Μπαμπού /
gan: Hikmet, Nazim, 1902-1963
Cyhoeddwyd: (1981)

Νύχτες συσκότισης : μυθιστόρημα
gan: Ilgaz, Rifat
Cyhoeddwyd: (1992)

Ο μεσόστυλος : μυθιστόρημα
gan: Kemal, Yasar
Cyhoeddwyd: (1981)

Η νοημοσύνη των ζώων : αληθινές ιστορίες
gan: Nesin, Aziz, 1915-1995
Cyhoeddwyd: (1981)

Πικρός καπνός
gan: Cumali, Necati, 1921-2001
Cyhoeddwyd: (1979)

Ο καφές και η δημοκρατία : διηγήματα
gan: Nesin, Aziz, 1915-1995
Cyhoeddwyd: (1975)

Μην πυροβολείτε το χαρταετό : διήγημα
gan: Cicekoglu, Feride
Cyhoeddwyd: (1998)

Τα παιδιά του Αραράτ : μυθιστόρημα /
gan: Touran, Jamile
Cyhoeddwyd: (2008)

Οι αγάδες του Ακτσασάζ : έγκλημα στα σιδεράδικα
gan: Kemal, Yasar
Cyhoeddwyd: (1998)

Η ζωή στον παλιό ρωμαικό δρόμο /
gan: Totovents, Vahan, 1889-1938
Cyhoeddwyd: (1989)