Γραμματεία, Αρχαία ελληνική 5 Ελληνική ποίηση, Αρχαία 5 Λυρική ποίηση, Ελληνική 5 Μεταφράσεις στα νέα ελληνικά