Γραμματεία, Αρχαία ελληνική Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία 4 Ελληνικό δράμα (Τραγωδία) Μεταφράσεις στα νέα ελληνικά