Telefona gönder: A small death in Lisbon /