Stav dette: Μαντινέη, ερατινέη :