La Sacra Bibbia /

La Sacra Bibbia /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Awduron Eraill:	Tintori, Eusebio (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Italian
Cyhoeddwyd:	Alba : Istituto Missionario Pia Societa san Paolo, 1942
Pynciau:	Βίβλος > Μεταφράσεις, Ιταλικές

Eitemau Tebyg

Biblia Sacra : iuxta Vulgatam Clementinam : divisionibus, summariis et concordantiis ornata : denuo ediderunt complures Scripturae Sacrae professores Facultatis theologicae Parisiensis et Seminarii Sacti Sulpitii
Cyhoeddwyd: (1947)

Biblia sacra quadri linguia novi testamenti graeci : cum versionibus syriaca, graeca vulgari, latina et germanica : quibus accedunt loca parallela uberrima tantoque numero ex bibliis et comentariis comportata quantum nulla adhuc editio protulit annotationes philologicae et exegeticae ad loca difficiliora videbantur ex celeberrimis philologicis theologis et scripturarum interpretibus congestae : univera ad optimas quasque editiones recognita : adiectis variantibus lectionibu tum graecis ex ed. nov. test. Ioannis Milii S. T. P. praecipve excerptis, tum syriacis ex polyglottis anglicanis... /
Cyhoeddwyd: (1747)

La Sainte Bible : qui contient l' ancien et le nouveau testament /
Cyhoeddwyd: (1875)

La Sainte Bible, ou, L'ancien et le nouveau testamet /
Cyhoeddwyd: (1899)

La Sainte Bible, ou, L'ancien et le nouveau testament /
Cyhoeddwyd: (1884)

Mytilena sacra.
gan: Ιάκωβος Κλεομβρότου, Μητροπολίτης Μυτιλήνης, 1907-1987
Cyhoeddwyd: (1970)

Mytilena sacra.
gan: Ιάκωβος Κλεομβρότου, Μητροπολίτης Μυτιλήνης, 1907-1987
Cyhoeddwyd: (1974)

La Sainte Bible : texte Latin et traduction Francaise.
Cyhoeddwyd: (1922)

La Sainte Bible : texte Latin et traduction Francaise.
Cyhoeddwyd: (1922)

La Sainte Bible : texte Latin et traduction Francaise.
Cyhoeddwyd: (1922)

La Sainte Bible : texte Latin et traduction Francaise.
Cyhoeddwyd: (1922)

La Sainte Bible : texte Latin et traduction Francaise.
Cyhoeddwyd: (1922)

La Sainte Bible : texte Latin et traduction Francaise.
Cyhoeddwyd: (1922)

La Sainte Bible : texte Latin et traduction Francaise.
Cyhoeddwyd: (1922)

La Sainte Bible : texte Latin et traduction Francaise.
Cyhoeddwyd: (1922)

La Saint Bible : traduction d' apes les textes originaux /
Cyhoeddwyd: (1939)

Biblia sacra quadrilinguia Veteris Testamenti hebraici.
Cyhoeddwyd: (1750)

Biblia sacra quadrilinguia Veteris Testamenti hebraici.
Cyhoeddwyd: (1750)

Mytilena sacra : ναοί, κειμήλια (Μυτιλήνη).
gan: Ιάκωβος Κλεομβρότου, Μητροπολίτης Μυτιλήνης, 1907-1987
Cyhoeddwyd: (1970)

Κιτάπη Μουκαττές γιαχουτ αχτη ατικ ιλε αχτη τζετιτ γιανι Παλαιά βε Νέα Διαθήκη : αν ασηλ μουχαρρες πουλουντουγου πιρανι βε γιυνανι λιανλαρηνταν πιτ τερζτεμε
Cyhoeddwyd: (1902)

Mytilena sacra : ναοί, κειμήλια, Ν-Ω.
gan: Ιάκωβος Κλεομβρότου, Μητροπολίτης Μυτιλήνης, 1907-1987
Cyhoeddwyd: (1981)

Schul-Bibel, oder, Die heilige Schrift Alten und Neuen Testaments für Lehrer und Kinder in Bürger- und Landschulen : auch für andere verständige Bibelfreunde brauchbar /
gan: Zerrenner, Heinrich Gottlieb, 1750-1811

[Της Παλαιάς Διαθήκης άπαντα]
Cyhoeddwyd: (1697)

Της Kαινής Διαθήκης άπαντα = Novi testamenti libri omnes : accesserunt parallela scripturae loca : nec non variantes lectiones ex plus 100. mss. condicibus et antiquis versionibus collectae : omnia juxta exemplar Oxoniense ad amussim recusa
Cyhoeddwyd: (1697)

Η Αγία Γραφή : τα Ιερά Γράμματα
Cyhoeddwyd: (1964)

Αγία Γραφή, Βίβλος : Παλαιά και Καινή Διαθήκη /
Cyhoeddwyd: (1981)

Οι μεταφράσεις της Αγίας Γραφής στην απλοελληνική κατά τους χρόνους της τουρκοκρατίας /
gan: Μπαϊρακτάρης, Στυλιανός Σ.
Cyhoeddwyd: (1995)

Novum Testamentum Graece et Latine /
Cyhoeddwyd: (1901)

Οι ψαλμοί, αι παροιμίαι, ο εκκλησιαστής, το άσμα των ασμάτων και το βιβλίον του Ησαΐου : μεταφρασθέντα εκ της Εβραϊκής εις την ελληνικήν γλώσσαν /
Cyhoeddwyd: (1878)

Τα ιερά γράμματα, μεταφρασθείσα εκ των θείων αρχέτυπων
Cyhoeddwyd: (1866)

Bilderbibel : Mit beigefügtem Bibeltext /
gan: Schonherr, Karl
Cyhoeddwyd: (1890)

Bibliographische Nachrichten von verschiedenen Ausgaben orientalischer Bibeltexte, und der Kirchenväter /
gan: Alter, Franz Karl, 1749-1804
Cyhoeddwyd: (1779)

The Holy Bible : containing the old and new testaments : translated out of the original tongues and with the former translations diligently compared & revised : set forth in 1611 and commonly known as the king James version. The new testament of our lord andand saviour Jesus Christ / translated out of the original greek ad with the former translations diligently compared & revised
Cyhoeddwyd: (1816)

Αντίρρησις του πανιερωτάτου αοιδίμου μητροπολίτου Κυζίκου (του απο Θεσσαλονίκης) κυρίου Ματθαίου προς την εν είδει απολογίας περί της εις το χυδαίον ιδίωμα μεταφράσεως των Ιερών Γραφών αποσταλείσαν τν του Χριστού Μεγάλη εκκλησία επιστολήν του μακαρίτου Τουρνόβου κυρίου Ιλαρίωνος : εξεδόθη δε ήδη υπό της του Χριστού Μεγάλης εκκλησίας χάριν των ορθοδόξων /
gan: Ματθαίος, Μητροπολίτης Κυζίκου
Cyhoeddwyd: (1841)

Της Θείας Γραφής, Παλαιάς δηλαδή και Νέας Διαθήκης, άπαντα = Divinae scripturae nempe veteris ac novi nempe veteris ac novi testamenti, omnia
Cyhoeddwyd: (1597)

The New Testament of our Lord and Savior Jesus Christ : translated from the Greek being the version set forth A. D. 1611 revised A.D. 1881 and A.D. 1901 : compaed with the most ancient authorities and revised A.D. 1946
Cyhoeddwyd: (1947)

Η νέα μετάφραση της Καινής Διαθήκης στη νεοελληνική γλώσσα : ανασκευή της Μελέτης Απαντήσεως του αν. καθ. Ι. Παναγοπούλου /
Cyhoeddwyd: (1986)

Το ζήτημα της μεταφράσεως της Αγίας Γραφής εις την νεοελληνικήν : κατά τον ΙΘ' αι. /
gan: Μεταλληνός, Γεώργιος Δ., 1940-
Cyhoeddwyd: (1977)

Η νέα μετάφραση της Καινής Διαθήκης στη νεοελληνική γλώσσα /
gan: Παναγόπουλος, Ιωάννης
Cyhoeddwyd: (1986)

Το ζήτημα της μεταφράσεωςτης Αγίας Γραφής : βιβλιοκρισία /
gan: Μπόνης, Κωνσταντίνος Γ., 1905-1990
Cyhoeddwyd: (1978)