[Ποίημα του Χριστόφορου Μυτιληναίου]

Kaydedildi:
Detaylı Bibliyografya
Yazar: Χριστόφορος ο Μυτιληναίος, 11ος αι. μ.Χ. (Yazar)
Materyal Türü: El Yazması Kitap
Dil:Greek
Baskı/Yayın Bilgisi: [χ.τ.] : [χ.ό.], [1---]
Konular:
Online Erişim:Πρόσβαση στο ψηφιακό αρχείο
Diğer Bilgiler
Diğer Bilgileri:1 τεύχος, τετράδιο, από το οποίο λείπει το τελευταίο
Άδετο σε άσχημη κατάσταση
Δεξιοκλινής, μικρομεγεθής, αραιή, με κάθετα επιμήκη γράμματα, αβίαστη, χωρίς συντομογραφίες.
Δύο διπλές κάθετες γραμμές χαραγμένες στην εσωτερική και στη εξωτερική πλευρά του φύλλου, που δημιουργουν περιθώριο 2 και 2,5 εκ.
Ερμηνευτικές και γραμματικές παρατηρήσεις στο περιθώριο των σελίδων
Κάθε φύλλο διπλωμένο στη μέση. Συρραφή με σπάγκο
Μαύρο μελάνι
Σημαντική φθορά του χαρτιού από υγρασία
Στέμμα, από κάτω οριζόντιο πλαίσιο και μέσα σ'αυτό P S L. Από το πλαίσιο αυτό κρέμεται ένα τσαμπί σταφύλι.
Το κείμενο περιέχει ερμηνεία, μετάφραση του ποιήματος στη νέα ελληνική, η οποία βρίσκεται πάνω από κάθε σειρά του πρωτότυπου. Η γραφή εδώ είναι εξαιρετικά μικρομεγεθής και λεπτή
Υποκίτρινο, λεπτό χαρτί, με λεία επιφάνεια, με υδάτινες γραμμές -απόσταση ραβδώσεων 2,5 εκ.- και φύλλα που δεν απορροφούν μελάνι.
φ. [1], ομηρόκεντρε, (α) καί κεντρώνες, κατά ατινες πονήματα λέγουσιν ειναι ευδοκίας| της βασιλείσης θεοδωσίου του μικρου, κατά δέ τόν ζωναρά καί κεδριανόν τινά| πατρίκιον λέγουσιν ειναι τόν ποιητήν τούτου.
Fiziksel Özellikler:φ. [1 -7] ; 17x22 εκ.