Ισοκράτους προς Δημόνικον παραίνεσις

保存先:
書誌詳細
第一著者: Ισοκράτης, 436-338 π.Χ. (著者)
フォーマット: 手稿 図書
出版事項: Πέστη : [χ.ό.], [1802]
主題:
オンライン・アクセス:Πρόσβαση στο ψηφιακό αρχείο
その他の書誌記述
記述事項:1 φύλλο και 3 συνεχόμενα τεύχη, 1ο, 3ο τριάδιο, 2ο τετράδιο. Το 1ο φύλλο (φ. [1, 16]) περικλείει και τα δύο τεύχη, λειτουργεί ως εξώφυλλο.
Άγγελος με ανοιχτές φτερούγες + D G
Άδετο σε καλή κατάσταση
Γκρίζο, σκληρό χαρτί, με τραχιά επιφάνεια, με υδάτινες γραμμές -απόσταση ραβδώσεων 2,5 εκ.- και φύλλα που δεν απορροφούν μελάνι και δε διπλώνουν εύκολα
Δεξιοκλινής, ευμεγεθής, πλατιά, αραιή, στρογγυλόσχημη, επιμελημένη, χωρίς συντομογραφίες.
Δύο διπλές χαραγμένες κάθετες γραμμές, που δημιουργούν περιθώριο 3 και 1 εκ. Πάνω από το στίχο, όπου αναγράφεται το πρωτότυπο κείμενο (7 στίχοι) βρίσκονται πυκνές οριζόντιες γραμμές τριών στίχων (21 στίχοι).
Κάθε φύλλο διπλωμένο στη μέση. Συρραφή με σπάγκο
Μαύρο μελάνι
Μικροί λεκέδες από υγρασία
Ο παρων λόγος [[εξηγήθη]] παρεδόθη παρα του Μουσικοσοφολογιωτάτου| και επιστημονικοτάτου [[...]] κυρίου κυρίου Χαρίτωνος Πόποβιτζ.| και ηκροάσθη [[και εγράφη]] παρ'εμου του Γεωργίου Καρδαρα.| [[ελαβε τέλος]] εν ετει 1802 Νοεμβρίου 22
Τα χειρόγραφα Χ212, Χ211, Χ26 και Χ25 προέρχονται από το χέρι του ίδιου κωδικογράφου
Το κείμενο περιέχει μετάφραση και ερμηνεία του λόγου στη νέα ελληνική, η οποία βρίσκεται πάνω από κάθε σειρά του προτώτυπου. Η γραφή εδώ είναι εξαιρετικάμικρομεγεθής και λεπτή.
φ. [1], πρωτόγραμμα με μαύρο μελάνι και γεωμετρικό μοτίβο
物理的記述:φ. [1 λευκό + 2 -22 + 23 λευκό] ; 21x25 εκ.