Η χρυσή μπάλα - Pinguilly, Yves (Cascade, 1997)