Aus dem leben /

Aus dem leben /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Sylva, Carmen Elisabeth, Queen consort of Charles I, King of Rumania, 1843-1916 (Awdur)
Awduron Eraill:	Lindenberg, Paul, 1859-1943 (Cyfieithydd, Awdur y cyflwyniad etc.)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German Romanian
Cyhoeddwyd:	Leipzig : Druckt und Verlag von Philipp Reclam jun., [18--?]
Cyfres:	Universal-Bibliothek ; 5400
Pynciau:	Ρουμάνικη λογοτεχνία > Μεταφράσεις στα γερμανικά

Eitemau Tebyg

Ρουμάνικοι θρύλοι : μυθιστόρημα /
gan: Sylva, Carmen
Cyhoeddwyd: (1952)

Jettatura /
gan: Gautier, Theophile, 1811-1872
Cyhoeddwyd: (1850)

Das fest in Coqueville und andere novellen /
gan: Zola, Emile, 1840-1902

Visionen ; Der Faktor : zwei Novellen /
gan: Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883

Theophrastus von den Steinen : aus dem Griechischen /
gan: Θεόφραστος, π. 372-287 π.Χ.
Cyhoeddwyd: (1770)

Auszug aus der fuer Normal- und Hauptschulen vorgeschriebenen deutschen Sprachlehre in deutscher und wallachischer Sprache... : zum Gebrauche derjenigen welche die deutsche oder wallachische Sprache zu erlernen Lust haben, nach den in der besagten deutschen Sprachlehre vorkommenden Paragraphen kurz und faßlich verfaßt /
gan: Marki, Anton de
Cyhoeddwyd: (1810)

Des Publius Virgilius Maro laendliche Gedichte /
gan: Vergilius Publius Maro, 70-19 π.Χ.
Cyhoeddwyd: (1800)

Des Publius Virgilius Maro Werke /
gan: Vergilius Publius Maro, 70-19 π.Χ.
Cyhoeddwyd: (1800)

Ciocoii vechi si noui : sau cu naste din pisica soareci mananca /
gan: Filimon, Nicolae, 1819-1865
Cyhoeddwyd: (1902)

Η Ουρούμα : μαυροθαλασσίτικο ειδύλλιο /
gan: Stancu, Zaharias, 1902-1974
Cyhoeddwyd: (1982)

Lucians Schriften : aus dem griechischen uebersetzt
gan: Λουκιανός ο Σαμοσατεύς, π. 120-π. 190
Cyhoeddwyd: (1783)

Demosthenes ausgewaehlte Reden /
Cyhoeddwyd: (1863)

Νεραντζούλα
gan: Istrati, Panait, 1884-1935
Cyhoeddwyd: (1971)

Η καπετάνισσα
gan: Istrati, Panait, 1884-1935
Cyhoeddwyd: (1980)

Κυρά Κυραλίνα
gan: Istrati, Panait, 1884-1935
Cyhoeddwyd: (1979)

Κωνσταντινούπολη, Πόλη των πόθων : μυθιστόρημα /
gan: Golna, Cornelia
Cyhoeddwyd: (2006)

Δεκαεννέα τριαντάφυλλα : μυθιστόρημα
gan: Eliade, Mircea, 1907-1986
Cyhoeddwyd: (1999)

Μαϊτρέϊ
gan: Eliade, Mircea, 1907-1986
Cyhoeddwyd: (1992)

Ευθυμογραφήματα : πολιτικά, κοινωνικά, ηθοπλαστικά
gan: Caragiale, Jon Luca
Cyhoeddwyd: (1989)

Ο ταύρος της θάλασσας /
gan: Sadoveanu, Ion Marin, 1893-1962
Cyhoeddwyd: (1980)

Η επιστροφή του χούλιγκαν : μυθιστόρημα /
gan: Manea, Norman, 1936-
Cyhoeddwyd: (2010)

Η εξέγερση. Τόμος Α΄ : μυθιστόρημα
gan: Rebreanu, Liviu
Cyhoeddwyd: (1981)

Η εξέγερση. Τόμος Β΄ : μυθιστόρημα
gan: Rebreanu, Liviu
Cyhoeddwyd: (1981)

Το χάνι της Ανκούτσας : μυθιστόρημα
gan: Sadoveanu, Mihail
Cyhoeddwyd: (1989)

Το πελέκι /
gan: Sadoveanu, Mihail
Cyhoeddwyd: (1962)

Κοντίν : τα νεανικά χρόνια του Αδριανού ζωγράφου /
gan: Istrati, Panait, 1884-1935
Cyhoeddwyd: (1979)

Σφουγγαράς /
gan: Istrati, Panait, 1884-1935
Cyhoeddwyd: (1979)

Thukydides : mit sechs Abbildungen /
gan: Θουκυδίδης, 470-394 π.Χ.
Cyhoeddwyd: (1892)

Ausgewahlte Reden des Isokrates : Panegyricus und Areopagiticus /
gan: Ισοκράτης, 436-338 π.Χ.
Cyhoeddwyd: (1855)

Platons staat : darstellung des inhalts /
gan: Πλάτων, 427-347 π.Χ.
Cyhoeddwyd: (1909)

Praeparation zu Ovid's Metamorphosen : zum Gebrauch fuer die Schule und den Privat-Unterricht
gan: Ovid, 43 π.Χ.-17 ή 18 μ.Χ.

Phantasien aus dem rucksack /
gan: Geisenheyner, Max, 1884-

Legiuirile Bisericii Ortodoxe Romane : 1948-1953 /
gan: Ιουστινιανός, Πατριάρχης Ρουμανίας
Cyhoeddwyd: (1953)

Cu cele mai minunate si umilincioase : care sue pe om cu sufletul la cer
gan: Iacob, Ioan
Cyhoeddwyd: (1968)

Gramatica romana pentru clasa III primara urbana : intocmita conform cu programa analitica din 1903. Ortografia Academiei Romane din 1904 /
gan: Simionescu, Gheorghe
Cyhoeddwyd: (1904)

Ανθολογία Ρουμάνων πεζογράφων
Cyhoeddwyd: (1963)

Από την 25η ώρα στη αιώνια ώρα : Βιργκίλ Γκεώργκιου
gan: Gheorghiou, Constant Virgil, 1916-
Cyhoeddwyd: (1963)

Οκτώβρης, οχτώ το πρωί : διηγήματα /
gan: Manea, Norman, 1936-
Cyhoeddwyd: (2011)

Η ορθοδοξία στη χώρα του Τσαουσέσκου : ταξίδι, προσέγγιση στην Εκκλησία της Ρουμανίας /
gan: Μιχαλάς, Τάσος Α., 1946-
Cyhoeddwyd: (1982)

Le Patriarcat Roumain : quelques images
Cyhoeddwyd: (1961)