W. Shakspeare's dramatische Werke /

W. Shakspeare's dramatische Werke /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Shakespeare, William, 1564-1616 (Awdur)
Awduron Eraill:	Ortlepp, Ernst, 1800-1864 (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German English
Cyhoeddwyd:	Stuttgart : Druck und Verlag von L.F. Rieger & Comp., 1838
Pynciau:	Αγγλικά θεατρικά έργα
Mynediad Ar-lein:	Πρόσβαση στο ψηφιακό αρχείο

Eitemau Tebyg

Βασιλιάς Ληρ /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1997)

Μάκμπεθ /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1992)

Η τρικυμία /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1989)

Άμλετ /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1991)

Η τρικυμία /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1998)

Ρωμαίος και Ιουλιέτα /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1989)

Ο βασιλιάς Ριχάρδος ο Γ' : τραγωδία σε πέντε πράξεις /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (2004)

Ο βασιλιάς Ριχάρδος ο Β' : τραγωδία σε πέντε πράξεις /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (2004)

Άμλετ : με πρόλογο και κριτικά σχόλια /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1938)

Η στρίγγλα που έγινε αρνάκι : κωμωδία /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1955)

Ο βασιλεύς Λήρ /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1920)

Ρωμαίος και Ιουλιέτα /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1921)

Ο έμπορος της Βενετίας /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1914)

Ο βασιλεύς Λήρ /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1914)

The merchant of Venice /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1916)

The tempest /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1905)

Σακεσπείρου αριστουργήματα : Ρωμαίος και Ιουλία, Άμλετ, Οθέλλος, Βασιλεύς Λήρ, Μακβέθ /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1904)

Αντώνιος και Κλεοπάτρα : τραγωδία εις πράξεις 5 /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1911)

Julious Caesar /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1879)

Αντώνιος και Κλεοπάτρα /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (2001)

Ο έμπορος της Βενετίας /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1999)

Το ημέρωμα της στρίγκλας /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (2001)

Μάκβεθ : δράμα σε πέντε πράξεις και είκοσι οκτώ σκηνές /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1996)

Jules Cesar /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1919)

Ανθολόγιο /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (2008)

Τίμων ο Αθηναίος /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1992)

Ο βασιλιάς Ερρίκος ο Δ' : πρώτο μέρος
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1991)

Αγάπης αγώνας άγονος
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1993)

Τέλος καλό όλα καλά
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1991)

Καριολανός
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1993)

Ο βασιλιάς Ερρίκος ο Δ' : δεύτερο μέρος
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1989)

Ιούλιος Καίσαρας
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1991)

Ο βασιλιάς Ριχάρδος ο Γ΄
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1987)

Η τρικυμία : τραγωδία εις 5 πράξεις /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1930)

Μάκβεθ : τραγωδία /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1923)

Η τρικυμία : δράμα εις πράξεις 5 /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1913)

Ο Μάκβεθ /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1938)

Ο Ιούλιος Καίσαρας /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616

Με το ίδιο μέτρο : κωμωδία σε πέντε πράξεις /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1956)

Μάκβεθ : τραγωδία εις πέντε πράξεις /
gan: Shakespeare, William, 1564-1616
Cyhoeddwyd: (1917)